Französisch-Italienisch Übersetzung für éteindre

spegnere
Non è ancora tempo di lasciare spegnere la candela della società civile russa. L'heure n'est pas encore venue de laisser la flamme de la société civile russe s'éteindre. Innanzi tutto i cittadini, invece di spegnere i telefoni quando sono all'estero, adesso li usano. Tout d'abord, maintenant, les citoyens, plutôt que d'éteindre leur téléphone lorsqu'ils sont à l'étranger, les utilisent. Questo ci permette di poter spegnere le luci in Aula 45 minuti prima del previsto e di poter così risparmiare molta energia. Grâce à cela, nous pouvons éteindre les lumières 45 minutes plus tôt que prévu et nous avons ainsi réalisé une fameuse économie d' énergie.
estinguereOggi la casa brucia, quindi dobbiamo trovare i mezzi per estinguere l'incendio. Nous devons donc mobiliser les moyens pour éteindre cet incendie. Stanno combattendo disperatamente l'incendio senza riuscire a estinguere le fiamme. Ils luttent désespérément, mais ne parviennent pas à éteindre les flammes. Come possiamo estinguere le fiamme del conflitto e della guerra civile in questi paesi in via di sviluppo? Comment pouvons-nous éteindre le feu du conflit et de la guerre civile dans les pays en voie de développement ?

annullare
distruggereSe non evitiamo le risposte estremistiche, potremmo alimentare la stessa bestia che cerchiamo di distruggere. Si nous n’évitons pas les réponses extrémistes, nous pourrions bien jeter de l’huile sur le feu que nous essayons d’éteindre.
sopprimere
spengere

Wörterbuch